**"El Bragni" ("The Shadow") ("La Sombra")**
El bragni Iaiai ail yalil El bragni Iaiai ail yalil Al medina, Al medina Alij bri imi isaim Alij nagbrina Hayat imi isaim Ajlam Hayat imi isaim Al medina Al medina El bragni donua El bragni Ail yalil	“The mantle, the shadow” The shadow Covers the night in the city Knitted with my sorrow, and the night It covers my sadness It covers my sadness The city The shadow and the usual The shadow covers the night	"La Sombra, El manto" El manto oscuro Cubre la noche en la ciudad Tejido con lagrimas La noche cubre mi tristeza Cubre mi tristeza la ciudad El manto oscuro de la rutina El manto oscuro cubre la noche

“The Bragni” is an Arabic word that originally comes from the Armenian language, that mind’s ““The mantle, the shadow” frequently used in Libano and others countries for the street people. The song and video clip represented the hermetic language of an urban culture hidden into the cities.
El Bragni es una palabra árabe de origen armenio que significa aproximadamente “manto de sombra o oscuridad” utilizado en el Líbano y en otros paises en el lenguaje callejero. La canción y el videoclip reflejan en un lenguaje casi hermético el atisbo de una cultura urbana escondida dentro de las ciudades.