Madre Tul
folk fusion music
"Sueño" "Sogno" (“Dream”)
 
Lyrics & Music: Hernán Ergueta
Italian Traduction: Giusy Caruso
Frases Aladas 2009
 
 
"Sueño" "Sogno" (“Dream”)
Sueño palabras
frases aladas
Sueño verte reír
Reír
 
Salta del piano
Toma mi mano
Que temo poder morir
Sueño que un ave
Me lleva a tu calle
Sueño verte reír
Reír
 
Sueño despierta
Me abres la puerta
Temo poder decir
 
que yo me aferro
más a ti
a ti, a ti, ay de mí 
 
Sueño con mantos
Cubres mis llantos
Sueño verte reír
 
Reír
Lanza promesas
Tu hábil destreza
Que no vas a cumplir
 
Sueño palabras
frases aladas
Sueño verte reír
 
Reír
Cada momento
que pase lento
Que temo poder morir
 
Y yo me aferro
más a ti
a ti, a ti
Ay de mí
Sogno parole, frasi alate
Sogno di vederti ridere, sorridere
 
E salta del piano, e prendimi la mano
Che temo di poter morir
 
Sogno che un gabbiano
Mi porti da te,
Sogno di vederti ridere, sorridere
 
Sogno accorta che mi apri la porta,
Sogno di poterti dir
 
Che io mi afferro più a te,
A te, a te, povera me
Che io mi afferro più a te,
A te, a te, povera me
 
 
Sogno parole, frasi alate
Sogno di vederti ridere, sorridere
 
Sogno sveglia, gesti d’amore
Che poi non compierai
 
E io mi afferro più a te,
A te, a te, povera me
E io mi afferro più a te,
A te, a te, povera me
E io mi afferro più a te,
A te, a te, povera me 

I dream of words,
Phrases with wings.
I dream of seeing you laugh, Laugh!

Jump of the piano,
Take my hand
That I am afraid I could die.
I dreamed that one bird
Takes me to your street.
I dream of seeing you laugh

Laugh!
I dream awake that
You open the door.
I am afraid I can say
That I get closer,
 and closer to you
To you, to you. Poor of me!

I dream of mantles,
That cover my crying.
I dream of seeing you laugh, Laugh!

You throw me promises,
Your skillful nimbleness,
That you are not going to go through.

I dream of words,
phrases with wings.
I dream of seeing you laugh, Laugh!
I wish that every moment passes slowly,
That I am afraid to die.

And  I get closer,
 and closer to you
To you, to you. Poor of me!

 
 
 

Canción disponible en iTunes y emusic

madretul iTunes madretul emusic